Frauhammer Krisztina – Szentgyörgyi Anna: A REDISCOVER projekt szerepe Szeged zsidó örökségének reprezentációjában
Targum, 1, 2022. 152−170.
DOI: 10.56664/targum.2022.1.9
A cikk a REDISCOVER (A Duna-régió rejtett zsidó kulturális örökségének felfedezése, bemutatása és kiaknázása) elnevezésű hároméves (2018−2021) európai uniós projekt célkitűzéseit és azok megvalósulását mutatja be, az emlékezet, örökség, örökségesítés elméleti keretébe helyezve. A program a zsidó kulturális örökség tárgyi és immateriális elemeit tárta fel és keltette életre, hogy ezekből érdekes, a kollektív emlékezetet is szolgáló, ugyanakkor kulturálisan és turisztikailag is versenyképes termékeket hozzon létre. A tanulmány a feltárás, szelekció, megőrzés, magyarázat, animáció és alkalmazás kulcsfogalmai mentén mutatja be ennek az örökségesítésnek a folyamatát és az eredményeit.
The Role of the REDISCOVER Project in the Presentation of the Jewish Heritage of Szeged
The three-year (2018-2021) REDISCOVER EU project (Rediscover, expose and exploit the concealed Jewish heritage of the Danube Region) is presented in the study, its aims and their realization, in the theoretical framework of memory, heritage, and forming heritage. The program explored and revived the tangible and intangible elements of Jewish cultural heritage to create competitive cultural products with potential tourism prospects serving collective memory. The study presents the process of forming heritage and the results in the line of the key concepts of rediscovery, selection, preservation, explanation, animation and application.
Ábrahám Vera: Szeged zsidó temetői. Szeged: Magánkiadás, 2016.
Apró Ferenc: Képek a szegedi zsidóság múltjából. Szeged: Gradus ad Parnassum, 2014.
Assmann, Jan: Kulturális emlékezet. Írás, emlékezés és politikai identitás a korai magaskultúrákban. Budapest: Atlantisz Könyvkiadó, 2004.
Bartha Elek: A hungarikumkutatás néprajzi-antropológiai háttere – vallási és kulturális dimenziók. Debrecen: Debreceni Tudományegyetem, 2013.
Frojimovics Kinga – Molnár Judit (szerk.): Szeged – Strasshof – Szeged. Tények és emlékek a Bécsben „jégre tett” szegedi deportáltakról 1944−1947. Szeged: SZTE ÁJTK Politológiai Tanszék – Szegedi Magyar – Izraeli Baráti Társaság, 2021.
Gruber, Ellen Ruth: Virtually Jewish. Reinventing Jewish Culture in Europe. Berkley – Los Angeles – London: University of California Press, 2002.
Hartog, François: Örökség és történelem: az örökség ideje. Regio, 2000/4. 3–25.
Katzburg, Nathaniel: Beszélgetések Scheiber Sándorral és Fejtő Ferenccel. Budapest: Bábel Könyvkiadó, 2000.
Kertész Péter: A könyvek hídja. Emlékfüzér Scheiber Sándorról. Budapest: Urbis Könyvkiadó, 2005.
Nora, Pierre: Emlékezet és történelem között. A helyek problematikája. Aetas, 14/3. 1999. Online elérés: https://epa.oszk.hu/00800/00861/00012/99-3-10.html (letöltés ideje: 2022. május 20.)
Sonkoly Gábor: A kulturális örökség fogalmának értelmezési és alkalmazási szintjei. Regio, 2000/4. 45–66.
Tóth István (szerk.): Zsidók Szeged társadalmában. Szeged: A Múzeumi Tudományért Alapítvány, 2014.
Zombori István (szerk.): A szegedi zsidó polgárság emlékezete. Szeged: Móra Ferenc Múzeum, 1999.