Szalai Anna: Az irodalomtörténet-írás hiányzó lapjai – Vázlatos áttekintés
Targum, 1, 2022. 61−90.
DOI: 10.56664/targum.2022.1.6
Az 1848 és 1948 között eltelt száz év irodalomtörténetéből mutatóba kiemelt példák a magyar irodalom gazdag és sokszínű zsidó vonulatát jelzik. A zsidó íróknak, szerkesztőknek és zsidó vonatkozású szépirodalmi műveiknek, antológiáiknak, kiadványaiknak csak elszórt nyomát találjuk a magyar irodalomtörténet-írás lapjain. Művek sora több alkotó generáció emlékét őrizte meg – mindhiába: a művek feledésbe merültek.
The Missing Pages of Hungarian Literary History
The examples taken from the literary history of the century between 1848 and 1948 present the rich and diverse Jewish line in Hungarian literature. The literary works, anthologies, publications of Jewish writers and editors have only sparse traces in Hungarian literary history. The memory of multiple generations is preserved in these literary works, still they vanished into oblivion.
A zsidókérdés Magyarországon. A Huszadik Század körkérdése. Budapest: Társadalomtudományi Társaság, 1917.
Ararát évkönyv. Zsidó magyar almanach az 1939 (5699–5700). évre. Pesti Izraelita Nőegylet Leányárvaháza, 1939.
Barzilay István: Kaczér Illés a magyar zsidóság regényírója. A „Három a csillag” és „Kossuth Lajos zsidaja” megjelenése alkalmából. Új Kelet, 1956. szeptember 26. 3.
Biró Lajos: A bazini zsidók, Budapest: Fapadoskönyv Kiadó, 2010.
Biró Lajos: A bazini zsidók, Budapest: Múlt és Jövő Kiadó, 1999.
Biró Lajos: A bazini zsidók, Wien: Pegazus kiadás, 1921.
Bóka László: Magyar mártír írók antológiája, Budapest: Cserépfalvi, 1947.
Bródy Sándor héberül tanul. Múlt és Jövő, 1920. április 30., 2–3.
Csergő Hugó – Kohn Zoltán – Komlós Aladár – Mohácsi Jenő – Rubinyi Mózes – Sós Endre – Turóczi-Trostler József (szerk.): Száz év zsidó magyar költői. Kiadja az OMIKE Kulturtanácsa, [1943].
Déry Tibor: Válogatott versek, kisregények, novellák, Ítélet nincs. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, 1990.
Diósy Márton: Vezérszózat. In: Első magyar zsidó naptár és évkönyv 1848-ik szökőévre. 82–93.
Dóczy Jenő: Zsidó világ. Hatvany Lajos új regénye. Magyarság, 1927. január 16., 16.
Dr. Csergő Hugó – Dr. Kohn Zoltán – Dr. Polgár György (szerk.): OMZSA-évkönyv, 5704, 1943 – 1944, Országos Magyar Zsidó Segítő Akció.
Dr. Ribáry Géza – Dr. Csergő Hugó – Dr. Kohn Zoltán (szerk.): OMZSA naptár az 5702. (1941–42) évre.
Einhorn Ignác: A zsidó-ügy és a sajtó honunkban. In: Első magyar zsidó naptár és évkönyv 1848-ik szökőévre. 212–225.
Fényes Samu: Jidli első változása. Bécs: Halm & Goldmann, 1922.
Fényes Samu: Jidli első változása. szerzői kiadás, Wien, 1929.
Fényes Samu: Jidli második változása, I–II., szerzői kiadás, Wien, 1929.
Hatvany Lajos Martin Bubernak, Budapest, 1929. november 2., In: Hatvany Lajosné – Rozsics István (szerk.): Hatvany Lajos levelei. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, 1985. 333.
Hatvany Lajos: Urak és emberek. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, 1963.
Hatvany Lajos: Zsiga a családban. Budapest: Genius Kiadás, 1926.
Izraelita családi naptár az 5701 zsinagógai évre. 1940. okt. 3. – 1941. szept. 21., Országos Magyar Zsidó Segítő Akció. Nyomatott a könyvnyomtatás feltalálásának 500-ik évében.
Kaczér Illés: Három a csillag. Tel-Aviv: az Új Kelet nyomdája, 1955–1956.
Kaczér Illés: Jerichó ostroma. Tel-Aviv: Alexander Könyvkiadó, [1954.]
Kaczér Illés: Kossuth Lajos zsidaja. Három a csillag második könyve. Tel-Aviv: az Új Kelet nyomdája, 1955–1956.
Kaczér Illés: Ne félj, szolgám Jákob. Tel-Aviv: Alexander Könyvkiadó, [1953.]
Kaczér Illés: Ne félj, szolgám, Jákob és Jerikó ostroma [egy kötetben], Budapest: Göncöl Kiadó, [2002.]
Kaczér Illés: Telt ház az izraeli követségen. Hatikva, 1949. augusztus 1., 5.
Kardos László: Új zsidó könyvek. In: Komlós, 1943. 147–155.
Kisantal Tamás: Az emlékezet a felejtés helyei. A vészkorszak ábrázolásmódjai a magyar irodalomban a háború utáni években. Pécs: Kronosz Kiadó, 2020.
Komlós Aladár (szerk.): Ararát. Magyar zsidó évkönyv az 1940. évre. Budapest: Országos Izr. Leányárvaház, 1940–5700-1.
Komlós Aladár (szerk.): Ararát. Magyar zsidó évkönyv az 1941. évre. Budapest: Országos Izr. Leányárvaház, 1941–5701-2.
Komlós Aladár (szerk.): Ararát. Magyar zsidó évkönyv az 1942. évre. Budapest: Országos Izr. Leányárvaház, 1942–5702-3.
Komlós Aladár (szerk.): Ararát. Magyar zsidó évkönyv az 1943. évre. Budapest: Országos Izr. Leányárvaház, 1943–5703-4.
Komlós Aladár (szerk.): Ararát. Magyar zsidó évkönyv az 1944. évre. Budapest: Országos Izr. Leányárvaház, 1944–5704-5.
Komlós Aladár: A magyar zsidóság irodalmi tevékenysége a XIX. században. Budapest: Múlt és Jövő Kiadó, 1997.
Lévai Jenő (szerk.): Emlékezzünk! Zsidók a magyar élet és a magyar kultúra szolgálatában. Budapest: a szerkesztő kiadása, 1944.
Magyar zsidók könyve. 1943–5703. Budapest: OMIKE sajtócsoport; Magyar zsidók könyve. 1944–5704. OMIKE sajtóbizottság kiadása, 1944–5704.
Magyar zsidók naptára. 1941–5701. Budapest: OMIKE sajtócsoport, 1940. Készült a könyvnyomtatás 500. esztendejében; Magyar zsidók naptára. 1942–5702. Az OMIKE sajtócsoport kiadása, 1942–5702.
Mary Gluck: A láthatatlan zsidó Budapest. Budapest: Múlt és Jövő Könyvkiadó, 2017.
Németh Andor: Arckép. Diogenes, 1925. szeptember 19., 14–17.
Palásti László – Gömöri László (szerk.): Hinni kell! Zsidóvallású magyar írók antológiája. Novellák, karcolatok, versek. Budapest: Bán László kiadása, 1939.
Pándi Pál (szerk.): A magyar irodalom története 1772-től 1849-ig. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1965.
Patai József: A középső kapu. Egy kis gyermek és egy nagy könyv élete. Budapest: Múlt és Jövő, [1927].
Patai József: Nyílt válasz a Huszadik Századnak a Múlt és Jövőhöz intézett nyílt levelére. Szabó Dezsőnek. Múlt és Jövő, 1914. április, 220–223.
Pintér Jenő: Magyar irodalomtörténete. Tudományos rendszerezés. VI. kötet: A magyar irodalom a XIX. század második harmadában. Budapest, 1933.
Pintér Jenő: Magyar irodalomtörténete. Tudományos rendszerezés. VII. kötet: A magyar irodalom a XIX. század utolsó harmadában. Budapest, 1934.
Pintér Jenő: Századunk magyar irodalma. A magyar irodalom a XX. század első harmadában. Budapest: Pintér Jenőné vállalatának kiadása, 1943.
Scheiber Sándor: Folklór és tárgytörténet, III. Budapest: Magyar Izraeliták Országos Képviseletének kiadása, 1984.
Sós Endre (szerk.): Magyar zsidó írók dekameronja. Budapest: Periszkóp kiadása, [1939].
Sőtér István (szerk.): A magyar irodalom története, 1849-től 1905-ig. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1965.
Steiner Lenke: Az év magyar-zsidó irodalma. In: In: Komlós, 1944., 148–156.
Szabolcsi Miklós (szerk.): A magyar irodalom története 1919-től napjainkig. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1966.
Szalai Anna (szerk., bevez.): Házalók, árendások, kocsmárosok, uzsorások. Zsidóábrázolás a reformkori prózában. Budapest: Osiris, 2002.
Szalai Anna: Hagyománymentés és útkeresés. Zsidó vonatkozású magyar regények. Budapest: Gondolat, 2018.
Szalai, Anna: Will the Past Protect Hungarian Jewry? Yad Vashem Studies, Volume 32. 2004. 171–208.
Szép Ernő: Emberszag. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, 1984.
Szép Ernő: Emberszag. Keresztes-kiadás, 1945.
Szinnyei Ferenc: Novella- és regényirodalmunk a Back-korszakban, I. kötet, Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, 1939.
Szinnyei Ferenc: Novella- és regényirodalmunk a Back-korszakban, II. kötet, Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, 1941.
Szinnyei Ferenc: Novella- és regényirodalmunk a szabadságharcig. II. kötet, Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, 1926.
Toldy Ferenc: A magyar nemzeti irodalom története a legrégibb időktől a jelen korig rövid előadásban, 1864–1865. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, 1987.
Turóczi-Trostler József – Zsoldos Jenő (szerk.): Száz év előtt. Az első magyar-zsidó írónemzedék. Budapest: Pesti Izraelita Hitközség Leánygimnáziumának ’Báró Eötvös József’ önképzőköre, 1940.
Ujvari, Peter: By Candlelight. Plainsboro: Associated University Presses, 1977.
Vida Márton (szerk.): Ítéljetek! Néhány kiragadott lap a magyar-zsidó életközösség könyvéből. Budapest: 1939.
Zsoldos Jenő (szerk., bevez.): Magyar irodalom és zsidóság. Költői és prózai szemelvények. Budapest: Országos Izraelita Tanítóegyesület, 1943.
Zsoldos Jenő (szerk.): 1848–1849 a magyar zsidóság életében. Budapest: Pesti Izr. Hitközség Leánygimnáziumának és Ipari Leányközépiskolájának 48-as Ifjúsági Bizottsága, 1948.
אנה סלאי: האם יגן העבר על יהודי הונגריה? ירושלים: יד ושם, קובץ מחקרים, ל”ב, תשס”ד, 931–861